Hitch

You know the part when Eva Mendes' character sees her great-grandfather's name while visiting Ellis Island. She breaks out into these gasps and that is what Carly's anger reminds me of.